Eûzü billâhimineşşeytânirracîm. Bismillâhirrahmânirrahîm.
Elhamdülillâhi rabbil âlemîn, vessalâtü vesselâmü alâ rasûlinâ Muhammedin ve alâ âlihî ve sahbihî ecmaîn. Sübhâne rabbiyel aliyyil a’lel vehhâb. İftah lenâ hayrel bâb. Allâhümme rabbenaftah bil hayr, vahtim bil hayr, vec’al âkıbete umûrinâ bil hayr, teveffenâ müslimen ve elhıknâ bis-sâlihîn.
Hazret-i Rasûl-i Ekrem, Nebiyy-i Muhterem, Mürşid-i Âlem, sallallâhü teâlâ aleyhi ve sellem Efendimiz hazretlerinin pâk, münevver, mutahhar, mücellâ, azîz, latîf ruh-i şerifleri için; âl ve ashâbı için; çâr-yâr-i güzîn, rıdvânullâhi teâlâ aleyhim ecmaîn hazerâtının ervâhı için; pîr-i pîrân pîrimiz Ahi Evran, Muhammed Yâr-ı Ekber Yemenî, Pîr-i Fenâdat, Selmân-ı Pâk, Cömerd-i Kassâb, İdris Nebi, Dâvud Nebi, Şeyh Şâzelî, Zeynel Âbidîn, Yemen Akdaru Veli ve cümle gelmiş pîrler ve üstadlar ervâhı için;
bâkide kalan üstadların selâmeti için; vakt-i salâh, yevm-i Cuma mübarek olması için; işler güçler âsân olması için; garipler ve mazlumlar ervâhı için; cumhûr-i müslimînin sıhhat ve selâmeti için. Hastalara şifâ, dertlilere devâ, borçlulara edâ, esir ve mahpus olanlara hayırlı halâs, vâdesi tamam olanlara iman ve Kur’an nasip eyle yâ Rabbî.
Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammedin ve alâ âli seyyidinâ Muhammed, salâten tüncînâ bihâ min cemîil ehvâli vel âfât, ve takdî lenâ bihâ cemîal hâcât, ve tutahhirunâ bihâ min cemîis seyyiât, ve terfeunâ bihâ a’lad derecât, ve tübelliğunâ bihâ aksal gâyât min cemîil hayrâti fil hayâti ve ba’del memât. Bi rahmetike yâ erhamerrâhimîn.
Cumamızın mübarek olması için; dağıtılan hayır sahiplerinin âhirete intikal eden bilcümle mevtâlarının ruhları için; uzaktan ve yakından duamıza gelip el açıp âmin diyen cemaatimizin de âhirete intikal eden bilcümle mevtâlarının ruhları için; Habîbullah’ın ruhu için, Allah rızası için, el-Fâtiha.
The prayer is recited in Arabic and Ottoman Turkish, as displayed at the Mudurnu Ahi Museum. In short, it praises God and blesses the Prophet, his family and companions; remembers Ahi Evren and the patron saints of the crafts; and asks for a blessed Friday, ease in work, health for all, healing for the sick, relief for the troubled and for debtors, and release for captives, before closing with the Fatiha for the departed.